| Автор |
Сообщение |
SKeeper
Администратор сайта
Возраст: 26
Гороскоп:  
Пол: 
Сообщения: 3081
Стаж: 3 года 4 месяца
|
 23.10.2004 20:24 DVD? |
 |
|
Народ, посоветуйте какие ДВД стоит брать? С описанием их внешнего вида. Так что бы новые фильмы были в хорошем качестве? Могу сразу сказать, что не нужно брать диски, на коробке которых стоит красный треугольник и надпись многоголосый перевод. Фуфло это!!!
_________________
===========================
|
|
| Вернуться к началу |
|
 |
Винтокрыл
Гость
|
| 24.10.2004 0:39 |
|
|
Это как русская рулетка) или повезет, или мозги на стену)
иногда в поганой коробке хороший дублированый перевод. с ляпами, но терпимыми...иногда плохой перевод в хорошей коробке...
Единственное, все диски, кои брал на Казакова на Юноне и в магазинах 505 были терпимого качества
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
Blackmore
Репутация: 0
Сообщения: 1334
Стаж: 3 года 4 месяца
|
| 24.10.2004 13:31 |
|
|
Большинство пираток лучше вообще без перевода смотреть. Хотя и в легальной продукции ляпы тоже есть 
_________________
she turns and says "are you alright?"
I said "I must be fine cause my heart's still beating"
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
SMASH!
Администратор сайта
Пол:
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1077
Стаж: 3 года 3 месяца
|
| 02.12.2004 23:12 |
|
|
ха.. знаю я этих переводчиков..
объявления типа: нужен переводчик фильмов.. Переводить за 24 часа на слух. Оплата...
сами понимаете, что там можно напереводить.. хе..
линк по теме
http://trworkshop.net/forum/viewforum.php?f=59&sid=be039c5151d260c565392f4d206314d9
_________________
А ты сегодня улыбался? =)
|
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
|
